Video Editor & Web SEO Specialist (Bilingual)

Marketing · Remote

Apply for this Job

Video Editor & Web SEO Specialist (Bilingual)

Marketing · Remote

Apply for this Job

Description

Buscamos un perfil híbrido de Editor de Video y Especialista en SEO Web con criterio visual sólido, autonomía técnica y experiencia comprobada posicionando sitios web de manera orgánica. En este rol, serás responsable de la edición de contenido audiovisual para diversas plataformas y, de forma crucial, de la estrategia y ejecución de SEO on-page y técnico para las páginas web de la empresa.

Estarás en comunicación diaria y directa con colaboradores y equipos en Estados Unidos, por lo que es fundamental contar con un nivel de inglés avanzado que te permita participar en reuniones de trabajo y redactar briefs o reportes con total naturalidad.


Responsabilidades


  • SEO para páginas web (Prioridad estratégica):
  • Realizar investigación profunda de palabras clave (keyword research) y análisis de intención de búsqueda para guiar la estructura y contenido del sitio.
  • Optimización on-page: meta títulos, meta descripciones, jerarquía de encabezados (H1, H2, H3), enlazado interno, URLs y optimización de textos.
  • SEO técnico esencial: revisión de indexabilidad, optimización de velocidad de carga de assets visuales (compresión de imágenes/videos para web), marcado de datos estructurados (Schema) y resolución de errores de rastreo.
  • Monitoreo y reporte de tráfico orgánico, palabras clave posicionadas y conversiones utilizando Google Search Console, Google Analytics 4 y herramientas como Semrush, Ahrefs o similares.


  • Edición y postproducción de video (Nivel Intermedio):
  • Ensamblar y editar contenido en video para web, redes sociales (Shorts, Reels, TikTok) o canales corporativos.
  • Aplicar cortes limpios, corrección de color básica/intermedia, mezcla de audio, subtitulado dinámico y gráficos en pantalla.
  • Agnóstico del software: puedes trabajar con la herramienta que domines (Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Vegas Pro, Filmora o CapCut Pro), siempre que los entregables cumplan con estándares profesionales y tiempos pactados.


  • Comunicación y coordinación en inglés:
  • Asistir a reuniones diarias/semanales con el equipo en EE. UU. para alinear prioridades de contenido y métricas de posicionamiento.
  • Redactar propuestas, auditorías SEO y actualizaciones de proyectos en inglés.


Requirements

  • Inglés fluido/avanzado (B2 alto / C1 / C2): Capacidad para comunicarse fluidamente en llamadas y por escrito con el equipo de Estados Unidos sin barreras idiomáticas.


  • Dominio sólido de SEO para sitios web: Experiencia práctica en optimización on-page, arquitectura web orientada a búsqueda y análisis con herramientas como Google Search Console, GA4, Ahrefs o Semrush.


  • Edición de video (Nivel Intermedio): Manejo fluido de ritmo visual, cortes, sincronización de audio y subtítulos. No importa el software utilizado (Premiere, DaVinci, CapCut, Filmora, etc.), sino la calidad final de la pieza.


  • Portafolio / Muestras de trabajo: Enlaces a videos editados y casos de estudio o capturas de resultados orgánicos obtenidos en sitios web (crecimiento de tráfico, palabras clave posicionadas o auditorías realizadas).


Deseables (Plus)


  • Familiaridad con CMS como WordPress, Webflow o Shopify.


  • Nociones básicas de HTML/CSS para implementar cambios y etiquetas SEO en la web.


  • Conocimientos básicos de diseño gráfico (Canva, Photoshop o Figma) para banners o recursos visuales web.